by James Wallace Harris, Wednesday, September 3, 2018.
Recently I read “Problematic Classics: Four Questions to Ask When Beloved Books Haven’t Aged Well” by Matt Mikalatos over at Tor.com. Mikalatos asks what to do when reading a book that expresses hateful views by the author or characters. Basically, he asks: Should I ever recommend such a work? Can I read it privately? Should I read something like it without the hate? or Should I write something like it without the hate? He goes on to mention problems with T. H. White, J. R. R. Tolkien, C. S. Lewis, Roald Dahl, and H. P. Lovecraft.
I too have that problem. I can no longer read Mark Twain, William Faulkner, Eudora Welty, and other classic southern writers because of the n-word. But that also stops me from listening to Kanye West, Nicki Minaj, and Ester Dean. And I’m not sure I should be censoring those artists. But my liberal upbringing makes me cringe at any utterance of the n-word despite the context.
Mikaloatos wonders if it’s kosher to read old works with hate in them if he can’t recommend them to others. Should a few offensive passages spoil what is otherwise a masterpiece of creativity? There are some nasty parts in The Bible, should we reject it too? Is there anything in this world without flaws?
But this begs the question: Should we read only what’s pleasant and nice? The past is full of nasty hateful people. Then again, so is the present. When I read a book from the 19th century I want it to teach me about what people were like in the past. I don’t want a cleaned up version. It’s enlightening if we understand the past in all its dimensions.
It bothered me when I learned that The Hardy Boys books have been rewritten several times to clean up and modernize the originals. Maybe with some books, we should just forget them, because we don’t want to pass on problems of the past to young readers. But do we want to completely protect the young from the things we don’t want them to become?
It’s troubling to me that Mikalatos’ suggests that we substitute clean modern works that emulate older problem works. This seems Orwellian to me, like how the communists used to retouch photographs to remove dissidents from history. I think there is something dangerous about white-washing history. But that assumes literature is part of history and not a yummy snack that can be reformulated with a healthier recipe. I’d rather read Pride and Prejudice than a modern historical novel that uses the same setting. And is it fair to Tolkien and C. S. Lewis to reject them for an imitator, or to imitate them? That reminds me of Remake by Connie Willis, where one of her characters has the job of removing smoking and drinking from classic movies like Casablanca.
My wife and I watched a Doris Day/Rock Hudson film the other night, Lover Come Back, and we said to each other that this once very squeaky clean film would now be seen as horribly sexist. There would be no way to just photoshop over a few problems, it would have to be tossed out completely if everything from the past had to be politically correct.
There’s a trend by the latest generation to reject the past if it makes them uncomfortable. Life is complicated, hard, vicious, confusing, overwhelming, and it’s both insanely good and evil. I can understand readers wanting books with nicer realities to escape into, but how often should we be escaping reality? Is the only purpose of books to entertain?
First, are we judging the author for their views or their characters views? H. P. Lovecraft was racist and anti-semitic. Mikalatos asks if we can throw away the Lovecraft stories that reveal his hate and keep the ones that don’t, or do we throw away all of his work because they come from a hateful person? I never liked Lovecraft’s stories, but he was very influential on many writers and several of them worked on a shared mythos that’s quite creative. Lovecraft’s work is essential to understanding the history of the horror genre. If I met young readers who loved horror novels I would tell them about Lovecraft, but I’d also warn them of his personal failings.
A lot of people make fun of trigger warnings, but I see nothing wrong with them. I believe stories from the past should come with scholarly introductions that put the story and the author into a historical and literary context without spoilers. And in some cases, I think some stories would require an afterward with further explanations that do have spoilers.
Older folks often make fun of younger folks for not knowing history. If history was the only subjects kids studied in their K-12 years, they’d still be ignorant of most of it. But I do believe younger people today want to reject history more than we did when we were young. They want to photoshop history to make it nicer. They believe if they can ignore the nastiness of reality their world will feel better. And that is true. I don’t watch the local news and I’m much happier living where I do because of it. However, I think if we’re going to wear rose-colored glasses, we can’t tint out all the ugliness.
Sure, we all have to find ways to cope, and if avoiding certain novels, movies, and television shows help, then so be it. I once heard a joke about a man who pistoled-whipped himself every morning so he wouldn’t be afraid of getting mugged. A certain amount of pain can toughen us up, but only so much.
The real lesson to learn is to read about hate without becoming hateful. I was reading Thomas Merton recently and was moved by his faith in goodness. Merton had been a Trappist monk before he died, believed goodness came from God. I don’t. But then I’m an atheist. I do believe in goodness. I believe we can all be better people. That requires knowing what is good, and what is bad. You can’t be good by ignoring the bad because becoming good means overcoming the bad. Our evolution as a species involves constantly mutating into who we want to be by jettisoning what we don’t. Just hiding from evil only means sticking our heads in cotton candy.
Yesterday I went to see BlacKkKlansman. I didn’t want to go because I knew it would be full of nastiness. But I’m glad I went. It was a work of art that everyone should see, but I can also understand some people not being able to handle it. When I left the theater I had a Christian revelation (even though I’m not a Christian). Forgiveness is learning to comprehend what we want to destroy. Or run away from, or ignore. Maybe that’s where I’m going when I say we shouldn’t photoshop our literary history. Or the start. But forgiveness is hard.
4 thoughts on “Photoshopping Our Reading”
Leaving those words in their original form and still continuing to read it does give us an honest perspective of where we come from. But we have to be careful of what we expose ourselves to and how it impacts our perception. It is easy to get influenced sometimes though.
Mark Twain and Jane Austen still entertain and enlighten me despite the racism and sexism in their books. Looking at the Past through the lens of the Present always produces problems. What will readers 100 years from now think about the novels written today? Too much corruption? Child abuse? Drug abuse? Economic inequality?
I’ve wondered about that George. We judge 19th century America by how Americans stood on slavery. 21st century Americans will judge 20th century Americans on war, race, gender, environment, etc.. 22nd century Americans will judge us on a variety of issues – the equal rights, environment, wealth inequality, gender, animal rights, and so on. I doubt there will ever be a time when we’re perfect, stop evolving, and stop judging the past.
There’s also the Romans. Being pure, one would have to throw Livvy and Pliny and the rest onto the pyre. An Empire built on slavery and genocide. The Aztecs. It’s all ugly. Probably part of the appeal of Lovecraft even though historically hip fans knew he took on board the ‘scientific’ racism of the early 20th century is that this very fact underscores the boiling miasma of madness in America’s basement.